Kirottu vuono, hylätty kaupunki. Vanha kuolemantapaus ja tuore kidnappaus työllistävät komisario Ari Thoria jännitysromaanissa, jossa ihmismieli saatetaan ratkeamispisteeseen. Kaksi nuortaparia muuttaa asumattomaan vuonoon. Toinen naisista murhataan, mutta syyllistä ei saada kiinni. 50 vuotta myöhemmin ilmaantuu valokuva, joka saa Ari Thorin avaamaan tutkinnan uudelleen. Samaan aikaan Siglufjörðurin kaupunki asetetaan tappavan kulkutaudin takia karanteeniin. Se ei kuitenkaan estä menneisyyttä vyörymästä niskaan eikä lasta katoamasta. Ari Thor -sarjan kolmannessa, itsenäisessä osassa paine kasvaa kasvamistaan, kunnes repeytymistä ei voida enää välttää.